For de som har fulgt Drømmere & Drankere en stund, kan vi glede dere med at Kåre Fenheims legendariske artikkel 'En strukturalistisk tilnærming til ”Drømmere Og Drankeres” tekstunivers' nå er funnet igjen!
Les den her.
søndag, mai 15, 2005
tirsdag, april 19, 2005
Montys besøk
Monty Roberts' besøk ble en kjempesuksess, se omtale her.
Jeg og mine to eldste døtre var så heldige å få spise middag med Monty på Øvrevoll dagen etter. Det var selvsagt en kjempeflott opplevelse.
Boken var forøvrig den nest mest solgte hos Tanum i uke 15.
Jeg og mine to eldste døtre var så heldige å få spise middag med Monty på Øvrevoll dagen etter. Det var selvsagt en kjempeflott opplevelse.
Boken var forøvrig den nest mest solgte hos Tanum i uke 15.
fredag, april 01, 2005
Monty Roberts' "Mannen som lytter til hester" i salg!
Boka "Mannen som lytter til hester" av Monty Roberts er nå ferdig trykket, og er til salgs hos Tanum og Norli i Oslo (samt hos undertegnede) allerede fra i dag.
Boka dukker opp hos en "bokhandel nær deg" i løpet av neste uke.
Boka dukker opp hos en "bokhandel nær deg" i løpet av neste uke.
tirsdag, mars 01, 2005
"Mannen som lytter til hester"
Jeg er nå ferdig med oversettelsen av boken "The Man Who Listens To Horses" av Monty Roberts til norsk.
Mannen som lytter til hester er fortellingen om mannen som viet sitt liv til hester – og å kommunisere med dem. Det la grunnlaget for en læringsmetode som også er blitt tatt i bruk utenfor hesteverden; av ledere i verdensomspennende bedrifter og organisasjoner.
Dette er Monty Roberts sin livshistorie. Et liv med hester. Et uvanlig liv - tøft, opplevelsesrikt og intenst. Allerede som tenåring startet Monty Roberts sine studier av ville mustanger og deres atferd og språk i flokken og tilbrakte uker av gangen i Nevadas ørkenlandskap. Han har arbeidet med hester hele sitt liv, lyttet til dem og lært seg språket deres. Han er mannen som på mirakuløst kort tid forvandler den mest uhåndterlige hest til en stabil og samarbeidsvillig arbeidskamerat, uten bruk av tvang eller frykt.
Monty Roberts beskriver også sine problemer med faren som ikke ville akseptere sønnens utradisjonelle treningsmetoder, sin kamp for å bli profesjonell trener, om vennskapet med James Dean som ble sendt til ham for å lære om hesters atferd. Han forteller om arbeidet med traumatiserte hester og sine oppvisninger for den britiske Dronningen, en begivenhet som gjorde at trenere og hesteeiere over hele verden ble oppmerksomme på hans metoder. Vår egen prinsesse Martha Louise har også møtt Monty Roberts, en opplevelse hun har karakterisert som ”magisk”.
Monty Roberts er dessuten en skattet foredragsholder og sparringspartner for toppledere i forvaltning og næringsliv. Med ydmykhet og respekt for naturen, våre instinkter og for individet, viser han hvor viktig det er å lytte – til hester, men også til medmennesker og ansatte.
Mannen som lytter til hester er en kjempesuksess verden over, den har ligget 58 uker på New York Times’ bestselgerliste og er solgt i nesten 5 millioner eksemplarer.
”Mannen som lytter til hester” vil først gjøre deg sorgtung, før den får hjertet ditt til å slå som aldri før… En besettende og inspirerende historie…. Les den."
The New York Times Bookreview
Boken vil komme ut på Flyt Forlag ca 1. april, og Monty Roberts opptrer i Oslo Spektrum 13. april.
Mannen som lytter til hester er fortellingen om mannen som viet sitt liv til hester – og å kommunisere med dem. Det la grunnlaget for en læringsmetode som også er blitt tatt i bruk utenfor hesteverden; av ledere i verdensomspennende bedrifter og organisasjoner.
Dette er Monty Roberts sin livshistorie. Et liv med hester. Et uvanlig liv - tøft, opplevelsesrikt og intenst. Allerede som tenåring startet Monty Roberts sine studier av ville mustanger og deres atferd og språk i flokken og tilbrakte uker av gangen i Nevadas ørkenlandskap. Han har arbeidet med hester hele sitt liv, lyttet til dem og lært seg språket deres. Han er mannen som på mirakuløst kort tid forvandler den mest uhåndterlige hest til en stabil og samarbeidsvillig arbeidskamerat, uten bruk av tvang eller frykt.
Monty Roberts beskriver også sine problemer med faren som ikke ville akseptere sønnens utradisjonelle treningsmetoder, sin kamp for å bli profesjonell trener, om vennskapet med James Dean som ble sendt til ham for å lære om hesters atferd. Han forteller om arbeidet med traumatiserte hester og sine oppvisninger for den britiske Dronningen, en begivenhet som gjorde at trenere og hesteeiere over hele verden ble oppmerksomme på hans metoder. Vår egen prinsesse Martha Louise har også møtt Monty Roberts, en opplevelse hun har karakterisert som ”magisk”.
Monty Roberts er dessuten en skattet foredragsholder og sparringspartner for toppledere i forvaltning og næringsliv. Med ydmykhet og respekt for naturen, våre instinkter og for individet, viser han hvor viktig det er å lytte – til hester, men også til medmennesker og ansatte.
Mannen som lytter til hester er en kjempesuksess verden over, den har ligget 58 uker på New York Times’ bestselgerliste og er solgt i nesten 5 millioner eksemplarer.
”Mannen som lytter til hester” vil først gjøre deg sorgtung, før den får hjertet ditt til å slå som aldri før… En besettende og inspirerende historie…. Les den."
The New York Times Bookreview
Boken vil komme ut på Flyt Forlag ca 1. april, og Monty Roberts opptrer i Oslo Spektrum 13. april.
fredag, januar 28, 2005
Rwenzori – Ugandas Månefjell
14. - 27. januar var jeg på ferie i Uganda, hvorav en uke ble tilbrakt i nasjonalparken Rwenzori.
Les om fjellturen, som innbefattet bestigningen av Afrikas tredje høyeste fjell, Mt. Margherita (5109 moh).
Les mer.
Se bilder her.
Les om fjellturen, som innbefattet bestigningen av Afrikas tredje høyeste fjell, Mt. Margherita (5109 moh).
Les mer.
Se bilder her.
mandag, desember 27, 2004
Monty Roberts til Norge!
Monty Roberts - verdens kanskje mest berømte hestetrener - kommer til Norge!
Den 13. april 2005 kommer Monty Roberts på besøk til Norge for å demonstrere sine ferdigheter som hestehvisker i Oslo Spektrum. Les mer på www.montyroberts.no.
Den 13. april 2005 kommer Monty Roberts på besøk til Norge for å demonstrere sine ferdigheter som hestehvisker i Oslo Spektrum. Les mer på www.montyroberts.no.
mandag, november 22, 2004
En busspendlers hjertesukk
En helt vanlig tirsdag i august. Lett regn, ellers normale kjøreforhold. Går til bussen ti på åtte. Bussen er sju minutter for sein. Sightseeing på humpete vei gjennom pukkverket, bak Liertoppen, Lierskogen og ut på motorveien til Oslo. Kø ved Asker som vanlig. Privatbiler i tusentall - og en stakkars buss fra Tranby. Vi stamper i fotgjengertempo innover mot det forgjettede kollektivfeltet ved Holmen. 7 km blir unnagjort på noe i overkant av 30 minutter. Motorveiskulderen ligger der ubrukt, brei og fin, ja den minner faktisk mistenkelig om et fiks ferdig kollektivfelt.
I dag er det mandag 22. november, og det kom fem centimeter nysnø på morgenen. Sjubussen fra Tranby tok over to timer til Lysaker, hvorav 1 time og 22 minutter ble spist opp på den kollektivfeltløse strekningen til Holmen. For å ta igjen litt av den tapte tiden, ble det taxi de siste 50 minuttene til jobben i Nydalen. En reise som tar 35 minutter med bil en tidlig morgenstund, tar altså nærmere tre timer med kollektivtransport/taxi.
Det verserer følgende forklaring på hvorfor det ikke er kollektivfelt mellom Asker og Holmen: Denne strekningen benyttes ikke av busser i Akershus, kun av Buskerud- og Vestfold-busser. Akershus fylke er derfor ikke interessert i å koste på et kollektivfelt, og der står visstnok saken etter årelangt press fra busselskaper og fortvilte pendlere.
Dette er dessverre en av altfor mange saker som nører oppunder den såkalte politikerforakten, forståelig nok. For dette kan da ikke handle om noe annet enn politisk vilje?
Den samferdselsministeren eller fylkespolitikeren som klarer å løse opp i denne nærmest tragikomiske saken, vil få en høy stjerne hos de mange busspendlerne mellom Lier og Oslo som daglig merker dette problemet så til de grader på kroppen.
En visjon: En helt vanlig tirsdag i august. Lett regn, ellers normale kjøreforhold. Går til bussen ti på åtte. På bussen blir jeg møtt av en lokal Venstre-politiker som kan gratulere meg og alle de andre bussreisende med gledesbudskapet fra samferdselsminister Torild Skogsholm (V) om at innen ett år er kollektivfeltet til Holmen på plass ...
I morgen blir det imidlertid å stå opp klokka kvart over fem og sette seg i bilen.
I dag er det mandag 22. november, og det kom fem centimeter nysnø på morgenen. Sjubussen fra Tranby tok over to timer til Lysaker, hvorav 1 time og 22 minutter ble spist opp på den kollektivfeltløse strekningen til Holmen. For å ta igjen litt av den tapte tiden, ble det taxi de siste 50 minuttene til jobben i Nydalen. En reise som tar 35 minutter med bil en tidlig morgenstund, tar altså nærmere tre timer med kollektivtransport/taxi.
Det verserer følgende forklaring på hvorfor det ikke er kollektivfelt mellom Asker og Holmen: Denne strekningen benyttes ikke av busser i Akershus, kun av Buskerud- og Vestfold-busser. Akershus fylke er derfor ikke interessert i å koste på et kollektivfelt, og der står visstnok saken etter årelangt press fra busselskaper og fortvilte pendlere.
Dette er dessverre en av altfor mange saker som nører oppunder den såkalte politikerforakten, forståelig nok. For dette kan da ikke handle om noe annet enn politisk vilje?
Den samferdselsministeren eller fylkespolitikeren som klarer å løse opp i denne nærmest tragikomiske saken, vil få en høy stjerne hos de mange busspendlerne mellom Lier og Oslo som daglig merker dette problemet så til de grader på kroppen.
En visjon: En helt vanlig tirsdag i august. Lett regn, ellers normale kjøreforhold. Går til bussen ti på åtte. På bussen blir jeg møtt av en lokal Venstre-politiker som kan gratulere meg og alle de andre bussreisende med gledesbudskapet fra samferdselsminister Torild Skogsholm (V) om at innen ett år er kollektivfeltet til Holmen på plass ...
I morgen blir det imidlertid å stå opp klokka kvart over fem og sette seg i bilen.
tirsdag, november 16, 2004
Fotokonkurranse
Har sendt inn et par bilder til FotoKnudsen | Stor fotokonkurranse i samarbeid med Nettavisen
søndag, november 07, 2004
Karoline & Granaghan
Karoline fikk ri Granaghan på lørdag.
(Bildet er tatt med mobiltelefon-kamera):
Klikk her for flere bilder av Granaghan.
(Bildet er tatt med mobiltelefon-kamera):
Klikk her for flere bilder av Granaghan.
lørdag, oktober 30, 2004
Mike Beck
18. og 19. september var Andrea og jeg på todagers kurs (clinic) på Lierskogen med Mike Beck. Veldig bra, virkelig å anbefale! Se bilder her.
Grethe og jeg var dessuten på Muddy Waters og hørte ham som musiker 5.10.04.
Mike ble forresten også spilt på NRK P1 i programmet Cowboy & Indianer fredag 29.10, med låten "Country Music Addiction" sammen med Magne Hellersø i duoen The Poisened Red Berries.
Grethe og jeg var dessuten på Muddy Waters og hørte ham som musiker 5.10.04.
Mike ble forresten også spilt på NRK P1 i programmet Cowboy & Indianer fredag 29.10, med låten "Country Music Addiction" sammen med Magne Hellersø i duoen The Poisened Red Berries.
søndag, oktober 24, 2004
Abonner på:
Innlegg (Atom)